martes, 8 de diciembre de 2009

HABRA UN ENCUENTRO DESPUES DE LA TORMENTA

Lluvia y destinos raros hechos de papel. Sonrisas. Lentos movimientos. Calavera. Ella tenía una calavera y una insólita esperanza pintada en el techo. El buscaba pedacitos desesperados intentando en vano reconstruir su pasado. Todo era una película. Violeta y marrón. Neblina, restos de edificios grises. Rotas avenidas ciegas. Pies sin sentido. Manos sin boca. Precipicio. Habrá un encuentro después de la tormenta. Lluvias y destinos raros hechos de papel. Un poco de amor gastado en las veredas. Preguntas sin respuestas. Soluciones. Seré tus ojos a la media noche. Soñaremos castigos y bendiciones. Enséñame cuanto de cielo cabe en tu sonrisa. Cuanto tiempo guarda tu saliva. Cerra esa enorme ventana que afuera llueve y las gotas se pegan a tu espalda. Tengo frió. Tengo sed. Sonrisas, lentos movimientos, calaveras y una insólita esperanza pintada en el techo… abrázame.

HAVERA UN ENCONTRO DEPOIS DA TEMPESTADE

Chuva e destinos estranhos feitos de papel. Sorrisos. Lentos movimentos. Caveira. Ela tinha uma caveira e uma insolita esperanza pintada no teto. Ele buscava pedacinhos desesperados tentando en vao reconstruir seu pasado. Tudo era un filme. Violeta e marrom. Neblina, restos de edificios cinzas. Quebradas avenidas cegas. Pes sem sentido. Maos sem boca. Precipicio. Havera un encontro depois da tempestade. Chuva e destinos estranhos feitos de papel. Um pouco de amor gastado nas calçadas. Perguntas sem respostas. Solucoes. Serei teus olhos a meia noite. Sonharemos castigos e bendicoes. Me ensina quanto de ceu cabe no teu sorriso. Quanto tempo guarda tua saliva. Fecha essa enorme janela, la fora chove e as gotas grudam nas tuas costas. Tenho frio. Tenho sede. Sorrisos, lentos movimentos, caveiras e uma insolita esperanza pintada no teto.... me abraça.

MEDIAS VIOLETAS

Iban por la calle y entre un alfajor mordisqueado a golpes e intentos de seguir adelante pese a todo, sus pies pisoteaban la lluvia, el vértigo y la soledad. Perdieron las coordinadas y se reían desesperadamente. – estamos sentados acá por un error táctico. Les explicaba el matrimonio de viejitos jubilados pobres. Es lindo el sol a la noche, el lindo recordarlo. El miraba su boca como en cámara lenta, con ese dubio deseo de besarla y seguir amándola a distancia. Sus zapatos respingaban alegría y ella revivía las medias violetas en cada cordón. Su campera estallaba de tanto calor, el insistía en sonreír anteojos, chicas brillaban en el. –nunca tuvo ese habito, pensaba ella, incorporando el ultimo pedazo de alfajor. Sus ojos cruzados encontraron coordinadas y errores tácticos, no hubo mas remedio que reír.

MEIAS VIOLETAS

Iam pela rua e entre um alfajor mordido a golpes e tentativas de seguir adiante a pesar de tudo, seus pés pisoteavm a chuva, a vertigem e a solidao. Perderam as coordenadas e riam desesperadamente. – Estamos sentados aqui por un erro tático. Explicava o casal de velhos aposentados pobres. É bonito o sol de noite, é bonito lembrar dele. Ele olhava sua boca como em camera lenta, con ese dubio desejo entre beijarla ou seguir amándo-a a distancia. Seus sapatos respingavam alegría e ela revivia as meias violetas en cada calzada. Sua jaqueta estalava de tanto calor, ele insistía em sorrir oculos escuros, garotas brilhavam neles – Nunca teve ese habito, pensava ela, incorporando o ultimo pedaço de alfajor. Seus olhos cruzados encontraram coordenadas e erros taticos, nao houve mais remedio que rir.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

PEDIDO

Es ahora que te necesito. Déjame verte dormir, abrazarte. Preciso de tu soledad. Pienso en las cosas que ocurren cuando estoy distraída. En tu cerebro cuando escribe. En mi contrapartida. Quiero ver el rió cuando brota de la tierra. Tú historia cuando empieza. Pienso en mí, te cuento. No soy sola. Soy cuerpo, cabeza y voz. Todo en mi tiene su vez. Me acuerdo de ayer, de los ángeles que nos recorren, de tu razón. Veremos el rió brotar da tierra? Yo quiero tanto verte feliz. Mi soledad saciada. La ausencia colorida. El paisaje intocado. Es ahora que te necesito. Déjame verte dormir. Déjame besarte...

PEDIDO

É agora que preciso de ti. Deixa eu te ver dormir, te abraçar. Preciso da tua solidao. Penso nas coisas que acontecem quando estou distraida. No teu cerebro quando escreve. Na minha contrapartida. Queria ver o rio quando brota da terra. Tua historia quando começa. Penso en mim, te conto. Nao sou sozinha. Sou corpo, cabeça e voz. Tudo em mim tem vez. Lembro do ontem, dos anjos que nos percorrem, da tua razao. Veremos o rio brotar da terra? Eu quero tanto te ver feliz. Minha solidao saciada. A ausencia colorida. A paisagem intocada. É agora que preciso de ti. Deixa eu te ver dormir. Deixa eu te beijar...

jueves, 1 de octubre de 2009

TIEMPOS


Ayer. Cuando me desperté bien tarde. Cuando las horas se mostraban placidas. Cuando lo cursi no hacia distinción. Vos estabas allí. Y muchos otros pensamientos disformes. Haciendo preguntas. Era el pájaro carpintero. El benteveo lila. Mi imaginación. Un querer llegar y todavía no estar allá. Chupi. Picardía. No pague la cuenta para no gastar. Muchos mendigos hacen parte de esta reunión. Ninguno de ellos pide soledad, falta de conducta o traición. Y? Quien me va a culpar por la ventaja de equivocarme primero? Nuestros perros son los únicos que se abrazan. No existe error que se pueda corregir. Existe el perdón. Entonces perdona porque arme la fiesta y no me fui. Hoy me desperté como de costumbre y me fume un cigarro. Agradecería se vos no pensaras tan alto. Tan cerca mío. Sobre cosas tan tuyas. La verdad es que estoy podrida de todo lo que tiene el poder de confundirme. Buenas noches.