OFERTA

Silencio. Es tu locura la que golpea y pide para entrar. Tú absurda y errónea lucidez triste. Rompe las copas, los libros y todas las horas en que te olvidas te de ser feliz. Todas esas historias que no te atreves a comprender. Tus ojos proponen caminos y puentes. Mil sonrisas y otras mil mas. Escucha el tiempo y el suspiro. Ama la intensidad con la cual te busco. Guardo una sonrisa para cada uno de tus miedos. Ves? El tiempo corre y por mas que lo intentemos el ganara. Un minuto como un segundo. Una hora como un minuto. Un día como una hora. Una semana como un día. A que velocidad van los hijos de la lluvia? Rápido, sácate los paraguas de los bolsillos. Hoy llueve palabras y pedidos. Quiero tu oscura soledad. Te regalo paz, saliva, brazos por demás abiertos, todo el tiempo, mil sonrisas y otras mil mas. Toma mi mano y mi certeza. Estoy contigo.

OFERTA

Silencio. É a tua loucura quem chama e pede para entrar. Tua absurda e erratica lucidez triste. Destroi as tazas, os livros e todas as horas en que voce esqueceu de ser feliz. Todas essas historias que voce nao se atreve a comprender. Teus olhos propoem caminhos e pontes. Mil sorrisos e outros mil. Escuta o tempo e o suspiro. Ama a intensidade con a qual eu te procuro. Guardo um sorriso para cada un dos teus medos. Ve? O tempo corre e por mais que a gente tente, ele vai ganar. Um dia como uma hora. Uma semana como um dia. Uma hora como um minuto. Um dia como uma hora. Uma semana como um dia. A que velocidade vao os filos da chuva? Rapido, tira os guardachuvas do teus bolsos. Hoje chove palavras e pedidos. Quero a tua escura solidao. Te dou paz, saliva, brazos por demais abertos, todo o tempo, mil sorrisos e outros mil, toma minha mao e minha certeza. Estou com voce.

Entre vos y yo

Entre lo que yo pienso y lo que vos decís

Entre la verdad y lo que es mentira

Entre el coraje y la cobardía

Entre la realidad y nuestra ilusión

Que es lo que te digo con mis ojos?

Que es lo que ves con tu ansiedad?

Somos un desencuentro incierto

Un aroma errante

Una virtud que peca

Una ley que se equivoca

Somos todos ahora tanto y al rato nada

Y quizá dude siempre de ti, y quizá dudes siempre de mí

Aunque intentemos y queramos y nos juremos amor eterno

Pasa que estoy acá y pienso que no debo aceptar mas de lo que me podes dar, bueno o malo

Puede que solo busque la razón de tu error, la verdad de tu verdad, la inocencia que nunca tendremos.

Es todo una fantasía tan grande

Solo la poesía le gana a la pureza

Lo demás es tan humano, tan doloroso, tan débil, tan así…

Quizá tuviera la respuesta perfecta, el amor perfecto, el momento perfecto,

la reacción perfecta, la palabra perfecta. Pero soy humana

Y eso es tan cierto que a veces avergüenza…

Entre voce eu eu

Entre o que eu penso e o que voce diz

Entre a verdade e o que é mentira

Entre a coragem e a covardia

Entre a realidade e a nossa ilusao

O que é que eu te digo com meus olhos?

O que é que voce ve com a tua anisedade?

Somos um desencontro incerto

Um aroma errante

Uma virtude que peca

Uma lei que se equivoca

Somos todos agora tanto e em um instante nada

E talvez eu divide sempre de voce, e talvez voce duvide sempre de mim

Mesmo que a gente tente , mesmo que a gente queira, mesmo que nos juremos amor eterno

Acontece que eu estou aqui e penso que nao devo aceitar mais do que voce pode me dar, bom ou ruim

Pode ser que eu só busque a razao do teu erro, a verdade da tua verdade, inocencia que nunca teremos

É tudo uma fantasia tao grande

Só a poesia ganha à pureza

O resto é tao humano, tao doloroso, tao debil, tao assim…

Talvez eu tivesse a resposta perfeita, o amor perfeito, o momento perfeito

A reacao perfeita, a palavra perfeita.

Mas sou humana.

E isso é tao verdadeiro que as vezes me da vergonha…

CONTROVERSIAS

Antes de que decidas alejarte, olè las rosas. Algo raro queda en el aire cuando el amor se acomoda. Es hora de caos y de poca luz. Mientras aviso a los dromedarios que casi nadie los vio de cerca, va tu manera de ser provocando formas y texturas diferentes. Yo podría contarte un chiste. Escuchar tu paranoia. Podría. Prefiero viajar. Sin pie ni cabeza. Con ese maldito ojo que nunca se abre. Yo viajaría el mundo si tuviera mas coraje. Quizá mañana. O nunca. Tal vez dentro de un rato. Controversias.

Es cuestión de cariño corregir las palabras mas acidas. Un beso al final de cada frase enseñando que todavía queda mucho por decir. Quien debe evitar el perdón? Siempre orillamos el error. Pero si dudas, ole las rosas. Algo muy cerca al desprecio queda en el aire cuando alguien se aleja. Es hora de poco aliento y tu cabeza no esta en la superficie. Mientras les aviso a las cucarachas que nadie nunca las va a amar, va nuestra búsqueda inventando calles y caminos diferentes. Yo podría hablar menos. Sostener mi neurosis. Podría. Prefiero viajar. Sin pie ni cabeza, con ese maldito ojo que nunca se abre, yo me callaría si supiera donde esta la espinaca.

CONTROVERSIAS

Antes de que voce decida se afastar, cheira as rosas. Algo estraño fica no ar quando o amor se acomoda. É hora de caos e de pouca luz. Enquanto eu aviso a os dromedarios que quase ninguem viu eles de perto, vai tua manera de ser provocando formas e texturas diferentes. Eu poderia te contar uma piada. Escutar tua paranoia. Poderia. Prefiro viajar. Sem pé nem cabeca. Com esse maldito olho que nunca se abre. Eu viajaría o mundo si tivera mais coragem. Talvez amanha. Ou nunca. Quem sabe caqui a pouco. Controversias.

É questao de carinho corregir as palavras mais azedas. Um beijo no final de cada frase indicando que ainda temos muito para falar. Quem deve evitar o perdao? Siempre estamos a un triz do erro. Mas se voce tem duvidas, cheira as rosas. Algo muito perto do desprezo fica no ar quando alguem se afasta. É hora de pouco folego e tua cabeca nao esta na superficie. Enquanto eu aviso as baratas que ninguem nunca vai amar- las, vai nossa busca inventando ruas e caminhos diferentes. Eu poderia falar menos menos. Conter minha neurosi. Poderia. Prefiro viajar. Sem pé nem cabeca, com esse maldito olho que nunca se abre, eu me calaria se soubesse onde esta o espinafre.

MARGARITAS

Boca brillante. Rosa encarnada. Cuando me hablas pongo atención al miedo que me persigue. Vacío. Todo negro y la seguridad de tu pie. Las estrellas quizá se muestren más bonitas hoy. Porque lo necesito. Situaciones difíciles de explicar. Margaritas para que todo sea mas fácil. Una sonrisa tranquila y un poco de compasión. Te acordas? No se veía tristeza cuando llegamos… sorpresa. Reite de lo que sea verdad y si la noche te pide ofrécele tu lado mas liviano. Confusión. Astucia. Tesón. Un beso que quiero que sea tuyo. Una mano que olvido sobre tu pierna. Cuando me hablas pongo atención al freno. Cierro los ojos. Hablo del tiempo. Veo estrellas casi bonitas. Mientras margaritas dejan simple lo que siempre fue.